Yentamma sang fra Salman Khans kommende film 'Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan' (som er planlagt utgitt 21st april 2023 rundt Eid-festivalen) hever øyenbrynene i Sør-India, spesielt i Tamil Nadu, for å fremstille veshti, en tradisjonell slitasje for sør-indianere, som lungi og i dårlig lys.
Mange i Sør-India betraktet Salam Khans dansetrinn som vulgære og protesterte mot feilrepresentasjonen av tradisjonell veshti som en lungi.
Prashanth Rangaswamy, en skuespiller og anmelder av tamilske filmer, uttrykte misnøye med følgende ord: «Hva slags skritt er dette? De kaller veshti en lungi...og gjør et sykt trekk ved å stikke hendene inn i den. Verst (sic).»
Veshti og lungi er forskjellige.
Veshti kommer i ensfargede farger (men for det meste hvite eller off-white) med en kant. Det er en tradisjonell kjole som bæres av menn ved formelle anledninger eller til feiringer. På den annen side er lungi et fargerikt/mønstret tøystykke som bæres til uformelle og uformelle anledninger av noen.
Lungi (tehmat i Punjabi) har en lang historie. I India sies det å ha sin opprinnelse rundt det 6. århundre e.Kr. I følge Darul Uloom Deoband, Profeten Mohammed pleide å bære lungi på den nedre delen av kroppen. Kanskje ble det populært i India i de følgende århundrene.
Veshti (også kjent som pancha på telugu eller dhoti eller flere varianter av Dhoti over hele landet) er usømt, vanligvis 4.5 meter langt, viklet rundt midjen og bena og kan være knyttet/foldet, enten foran eller bak. Det er urfolk i India. Et av de tidligste fysiske bevisene på denne kjolen er innskrevet portrett av Chakravati-keiser Ashoka i pancha (fførste århundre f.Kr., landsbyen Amaravathi, Guntur-distriktet, Andhra Pradesh).
***
